Monday, December 3, 2007

"Tomato Soup"


Suatu kebiasaan kurang bagus pada kebanyakan anak-anak adalah memilih-milih makanan. Biasanya mereka memilih makanan atas dasar suka dan tidak suka. Dan tak ada alasan tentang itu. Suatu hal yang wajar bagi anak-anak. Tapi membiarkan meraka dalam keadaan demikian tidaklah wajar bagi para orang tua.

"Cangkir"


Dalam kehidupan sesorang, kadang-kadang ditemukan sesuatu yang begitu melekat erat dalam diri orang tersebut. Sesuatu itu bisa saja berupa kebiasaan, barang, gaya, kesukaan, atau apapun itu, yang akhirnya akan membedakan seseorang dengan yang lain. Perbedaan-perbedaan itulah yang akhirnya akan membuat model-model orang.

"Apa kabar Semanggi"

Disebuah perkampungan yang terletak di sisi timur kota Sala, yaitu kampung Semanggi, bahasa sandi, seperti yang telah diuraikan diatas, yaitu bahasa sandi dengan cara dibalik sangatlah populer. Sebagian besar anak mudanya mengenal dan mempergunakan bahasa itu sebagai bahasa gaul dikalangan mereka. Sehingga orang-orang mengenal bahasa sandi dengan cara dibalik tersebut sebagai bahasa Semanggi.

Di sekitar tahun tujuhpuluhan bahasa tersebut bahkan tidak hanya dipergunakan di dalam kampung Semanggi saja. Anak - anak muda Semanggi begitu bangga dengan bahasa sandi tersebut, sehingga mereka tidak segan-segan menggunakannya dimanapun mereka berada, misalnya : di tempat kerja, di pasar, di rumah makan, dll dengan sesama teman yang menguasai bahasa tersebut. Mereka menganggap bahwa itu adalah bahasa gaul anak muda pada masa itu di kampungnya.

Dengan disalinnya buku "Wicara Sandi" tersebut di atas dari huruf/ tulisan Jawa menjadi huruf/tulisan Latin, meskipun dengan bahasa yang sama, namun dapat mempermudah kita untuk membaca tulisannya.

SERAT



Buku dengan bahasa dan huruf Jawa yang disalin ke huruf Latin, dalam bahasa yang sama.





S e r a t
" W i c a r a S a n d i "



Mratelakaken watonipun tiyang gineman basa Jawi mawi wicara sandi
Ngantos ; 6 dhadhapukan


====oo0oo====


Condro sangkalaning warsa :
I k u r a r a s a n i n g m a n g g a l a s u t a



Duk rinipta :
MAS TANAYA


Ing Surakarta


le Druk


UITGEVERIJ EN BOEKHANDEL
STOOMDRUKKERIJ "DE BLIKSEM"
SOLO 1931

============================================================

Purwaka


Wiyosipun menggah tuwuhipun wicara sandi punika saweg jajahan kalih dasa tahunan sapriki. Sakawitipun kacarios makaten, salebetipun masa wau, ing nagari Surakarta sampun kathah para muda bongsa Jawi ingkang sami sinau adhadhasar basa Walandi, inggahipun nyandhak basa Inggris prasman tuwin dhidhong.